1
00:01:36,330 --> 00:01:37,330
Geliyor musun?

2
00:01:46,790 --> 00:01:48,450
Peki, istersen orada otur.

3
00:01:48,810 --> 00:01:50,570
Onun horozunu istiyorum.

4
00:02:18,310 --> 00:02:20,470
Ah, nasıl direnebilirsin?

5
00:02:22,230 --> 00:02:24,130
Biraz tatmak istemez misin?

6
00:02:25,390 --> 00:02:26,390
Mmm,

7
00:02:28,450 --> 00:02:29,610
bu iyi.

8
00:02:32,250 --> 00:02:35,170
Ah, onun siki çok sert.

9
00:02:36,150 --> 00:02:37,390
Çok sıcak.

10
00:02:38,630 --> 00:02:40,650
Onun sikini sikmek istiyorum.

11
00:02:49,960 --> 00:02:51,100
Onun horozunu istiyorum.

12
00:04:26,030 --> 00:04:27,850
Bu şekilde devam edemezsin.

13
00:04:28,390 --> 00:04:29,810
İnsanlar senin ele geçirildiğini düşünecek.

14
00:04:30,330 --> 00:04:33,150
Aklında sikişmek ödüllendirici değil ve
siğillere neden olur.

15
00:04:33,410 --> 00:04:34,410
Bu tamamen saçmalık.

16
00:04:34,750 --> 00:04:35,910
Annemi düşünüyordum.

17
00:04:37,530 --> 00:04:38,530
Sapıkça.

18
00:04:39,910 --> 00:04:43,070
Tanrım, neden beni bu konuya ikna etmene izin verdim?
yaz kampı mı?

19
00:04:43,430 --> 00:04:46,370
Baktığım kızlar aynı
yıl.

20
00:04:46,850 --> 00:04:48,930
Ya bu ya da sekiz hafta daha oldu
okulun.

21
00:04:49,970 --> 00:04:51,410
Hey çocuklar, bekleyin.

22
00:04:52,590 --> 00:04:55,870
olmadığını bana söylemedin
100 yıl boyunca etrafta herhangi bir erkek olacak

23
00:04:55,870 --> 00:04:58,930
mil. 100 mil veya bir ayak.

24
00:04:59,250 --> 00:05:01,750
Ne yapacağını veya ne yapacağını bilemezsin
bir oğlan.

25
00:05:02,770 --> 00:05:04,750
Neden hep senin çöplerini taşıyorum?

26
00:05:04,990 --> 00:05:07,190
Üzgünüm Buffy.

27
00:05:07,590 --> 00:05:10,770
Üstelik acı çeken benim.
sen değil.

28
00:05:12,650 --> 00:05:17,190
Tüm dönem boyunca sadece bir kez seviştim.
Ve şimdi sekiz hafta daha mı var?

29
00:05:17,550 --> 00:05:18,850
Bu adil değil.

30
00:05:19,480 --> 00:05:22,660
Evet ama bir keresinde onunla birlikteydik.
üniversite takımının ilk dizisinin tamamı

31
00:05:22,660 --> 00:05:23,660
Mills'te.

32
00:05:23,940 --> 00:05:28,240
Sadece yedi. Diğer dördü de öyleydi
sarhoş. Orada olmalıydın.

33
00:05:28,500 --> 00:05:29,760
Keşke olsaydım.

34
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
Hey.

35
00:05:33,740 --> 00:05:36,120
Seni o güzel bisikletle yakalayacağım.

36
00:05:36,480 --> 00:05:38,080
Özlediğim dört kişiden biri.

37
00:05:38,940 --> 00:05:43,440
Belki, sadece belki, varamayacağım
Sonuçta Kamp 20.

38
00:05:47,780 --> 00:05:49,520
Hey, sence diğer üçü de öyle olacak
geliyor musun?

39
00:05:49,900 --> 00:05:51,660
Hayır, Buffy. Gelen tek kişi o.

40
00:05:51,920 --> 00:05:53,960
Ah, bir tane daha gelecek.

41
00:05:54,200 --> 00:05:55,760
Ama Tommy otobüsü kaçıracak.

42
00:05:56,580 --> 00:05:58,480
Sizinle daha sonra görüşeceğim arkadaşlar
kamp.

43
00:06:02,760 --> 00:06:03,780
Yemin ederim.

44
00:07:56,360 --> 00:08:03,320
İçime bir şey koyacağını söyledin
ağız Bana verdiğin tek şey bir bira gel

45
00:08:03,320 --> 00:08:09,020
bundan daha iyisini yapabilirsin ben yapmadım
acelemiz olduğunu biliyorum

46
00:10:39,690 --> 00:10:40,690
Dilin henüz sertleşmedi mi?

47
00:10:55,170 --> 00:10:56,170
Geri döndük.

48
00:11:36,120 --> 00:11:38,920
Teşekkür ederim.

49
00:12:20,300 --> 00:12:21,300
Mmm.

50
00:14:47,660 --> 00:14:48,660
Ateşliyim ve azgınım.

51
00:14:48,900 --> 00:14:50,480
Buck, bırak seni becereyim.

52
00:14:51,200 --> 00:14:52,440
Bana kim yardım etti?

53
00:14:53,880 --> 00:14:55,460
Ben bir takım çalışmasıyım, unuttun mu?

54
00:15:13,840 --> 00:15:14,840
Ah.

55
00:17:57,040 --> 00:17:58,040
Benim zamanıma yakın.

56
00:17:58,280 --> 00:17:59,280
Hadi, ben.

57
00:17:59,920 --> 00:18:00,920
Dur da göreyim.

58
00:18:03,960 --> 00:18:04,899
Ben ölüyorum.

59
00:18:04,900 --> 00:18:05,900
Ben ölüyorum.

60
00:18:49,610 --> 00:18:51,790
İstediğiniz kabinle geri döneceğim
görevler.

61
00:18:54,650 --> 00:18:55,650
Burada bekle!

62
00:18:56,870 --> 00:18:58,930
Kızlar hadi artık.

63
00:18:59,350 --> 00:19:00,350
Burada bekle.

64
00:19:01,310 --> 00:19:02,430
Hemen döneceğim.

65
00:19:04,130 --> 00:19:05,130
Otobüste kal.

66
00:19:09,070 --> 00:19:13,770
Neyse, buranın güzel olduğunu duydum
temiz. Demek istediğim, eğer şanslıysak belki

67
00:19:13,770 --> 00:19:15,830
şunlardan birini alabiliriz
çuvaldaki danışmanlar.

68
00:19:16,990 --> 00:19:18,190
O bir iri parça.

69
00:19:18,800 --> 00:19:21,720
Bu hiçbir şey değil. Bunu Bay'a yapıyordum.
Barrett tüm dönem boyunca.

70
00:19:22,540 --> 00:19:23,680
Buffy, gerçekten mi?

71
00:19:24,080 --> 00:19:26,380
Peki sence nasıl mezun oldum?
onurla mı?

72
00:19:27,100 --> 00:19:28,360
Bunun için üzgünüm.

73
00:19:28,700 --> 00:19:33,000
Çok güzel, sen ve Bay Barrett.
Bunu nasıl yaptın? Neyse, daha yeni yürüdüm

74
00:19:33,000 --> 00:19:36,660
ona ve dedim ki, nasıl istersin
ateşli küçük kıçımdan bir parça mı, tatlım?

75
00:19:37,300 --> 00:19:39,480
Seni öpmesi harika bir şey.
çok.

76
00:19:40,120 --> 00:19:43,560
Bu aptalca bir soru değil mi? Yani,
o olsa ne fark eder

77
00:19:43,560 --> 00:19:44,800
yaptılarsa onu öptüler mi, öpmediler mi?

78
00:19:45,150 --> 00:19:47,870
Dudakları kastetmiyorum. Yani öyle mi yaptı?
seni bacaklarının arasından mı öpüyorum?

79
00:19:48,270 --> 00:19:50,770
Dilini içime kadar emdi.

80
00:19:51,050 --> 00:19:53,690
Sen, biliyor musun... Onunkini emmeyi mi kastediyorsun?
şey mi?

81
00:19:53,970 --> 00:19:58,430
Evet. Ben istedim. gerçekten öyleydim
Gideceğim ama dönem bitti.

82
00:19:59,850 --> 00:20:00,850
Tamam kızlar.

83
00:20:01,090 --> 00:20:04,890
Ben Vance Carlson ve kamp direktörüyüm
burada, Townsend'de.

84
00:20:06,650 --> 00:20:09,550
Şimdi, sadece birkaç kısa bilgim var
sorular ve sonra kendi içinde olacaksın

85
00:20:09,550 --> 00:20:10,550
kabinler.

86
00:20:11,770 --> 00:20:14,450
KathyMuratMurat kimdir?

87
00:20:16,400 --> 00:20:18,660
Kathy, seni ofiste görmek isterim
burada kırıldığımızda.

88
00:20:19,600 --> 00:20:23,440
Bay Carson, eğer konu benim transferimse
Slip, henüz burada olmadığını biliyorum. Nasıl

89
00:20:23,440 --> 00:20:25,640
sıcak yenimden bir parça ister misin
eşek mi?

90
00:20:26,760 --> 00:20:28,900
Peki, transferinize daha önce ihtiyacımız olacak
bu öğleden sonra.

91
00:20:29,580 --> 00:20:32,740
Bu hiç adil değil. yapışmak istiyorum
dilin içimde. sanırım

92
00:20:32,740 --> 00:20:33,860
Şimdi okula gitmeyeceğim.

93
00:20:34,780 --> 00:20:36,180
Peki Mariam Kester kimdir?

94
00:20:51,850 --> 00:20:53,950
Dünya'dan Caster'a, çağrılıyorsun.

95
00:20:54,590 --> 00:20:55,590
O benim.

96
00:20:57,470 --> 00:21:00,550
Sen gidecek olan genç bayansın
Yeni danışmanımıza İngilizce konusunda yardım eder misin?

97
00:21:01,250 --> 00:21:02,250
Evet efendim.

98
00:21:02,590 --> 00:21:07,210
İyi. Adı Fleming Larson ve
sabah onunla buluşacaksın.

99
00:21:07,930 --> 00:21:08,930
Teşekkür ederim efendim.

100
00:21:10,070 --> 00:21:11,070
Tamam,

101
00:21:11,590 --> 00:21:13,310
şimdi. Altı numaralı kabin.

102
00:21:14,170 --> 00:21:19,230
Carla Miller, Teresa Gibson, Shirley
Sular, Linda Mason.

103
00:21:19,890 --> 00:21:20,990
Sekiz numaralı kabin.

104
00:21:21,530 --> 00:21:26,370
Joyce Barber, Jackie Hannover, Sarah
Corbin ve Alex Wilmont.

105
00:21:28,810 --> 00:21:29,930
Yürü lütfen.

106
00:22:23,760 --> 00:22:25,020
Bana cevap vermedin.

107
00:22:25,620 --> 00:22:27,440
Yeterince uzun kalmadın.

108
00:22:49,860 --> 00:22:52,060
Ah, kalbimi sikeyim.

109
00:24:44,620 --> 00:24:47,760
Mmm. Oh, çok ateşli bir ağız.

110
00:26:31,150 --> 00:26:32,870
çoraplarımın olduğu yer. Ah, işte buradalar.

111
00:26:34,670 --> 00:26:38,130
Tamam, her sabah 6.30'dan itibaren egzersiz yapın
7'ye.

112
00:26:38,410 --> 00:26:42,250
Bu Brian Hilton'la ilgili. O sevimli
iri kahverengi gözlü danışman.

113
00:26:42,550 --> 00:26:46,110
Bak, sonra kahvaltı yaparız ve sonra
bir sürü seçenek.

114
00:26:46,470 --> 00:26:51,730
Pop yapımı, yaratıcı dans var,
özlü dersler, kişisel gelişim,

115
00:26:51,730 --> 00:26:54,690
dalış talimatları, çiçek aranjmanı.

116
00:26:55,630 --> 00:26:57,170
Tanrım, bu çok sıkıcı.

117
00:27:04,300 --> 00:27:06,360
Umarım öyle değildir Buck. yer yok
burada.

118
00:27:16,060 --> 00:27:17,060
Ta-da!

119
00:27:17,240 --> 00:27:18,600
Bu çok muhteşem değil mi?

120
00:27:19,340 --> 00:27:22,040
Müthiş. Bununla ne yapacağız? ne
onunla mı yapıyorsun?

121
00:27:22,540 --> 00:27:27,080
Buck'ın işe geri dönmesi gerekiyordu ve
Buraya kadar yolum yoktu. Yani o

122
00:27:27,080 --> 00:27:30,820
yarından sonraki gün onu sürmek için geliyorum
geri dönüyor ve bir arkadaşıyla birlikte geliyor.

123
00:27:31,020 --> 00:27:32,300
Seninle gitmek istiyorum.

124
00:27:33,200 --> 00:27:35,880
Unut gitsin. Sandy gitti. sende yok
herhangi bir deneyim.

125
00:27:36,660 --> 00:27:39,380
Ne demek bende yok
deneyim? Bol miktarda var.

126
00:27:39,920 --> 00:27:44,060
Lütfen. bunu duymak istemiyorum
Yine sahte Bay Barrett hikayesi.

127
00:27:44,700 --> 00:27:46,100
Bunun bir yalan olduğunu mu söylüyorsun?

128
00:27:46,360 --> 00:27:47,259
Hepsi yalan.

129
00:27:47,260 --> 00:27:48,260
Onu görmezden gelin.

130
00:27:48,300 --> 00:27:52,340
Bakmak. Yapabileceğimiz şey bu. Biz bir paketliyoruz
öğle yemeği, ardından Salı sabahı

131
00:27:52,340 --> 00:27:54,600
bu tatlıyı dikkat çekmeden yukarı doğru sür
araba yolu.

132
00:27:54,880 --> 00:27:58,880
Şimdi, bir dakika bekle. Ben yaşadım. ben
buradaki herhangi bir danışman tarafından sevişilebilir, sadece

133
00:27:58,880 --> 00:27:59,499
Bay gibi

134
00:27:59,500 --> 00:28:02,940
Barrett ve ben. Siz buralarda kalın
yarın egzersiz dersinden sonra ve ben

135
00:28:02,940 --> 00:28:04,060
sana ne yapabileceğimi göstereyim.

136
00:28:04,900 --> 00:28:08,940
Onu görmezden gelin. Bak, yola çıktıktan sonra
yolda birkaç küçük nokta var

137
00:28:08,940 --> 00:28:12,140
kilometrelerce aşağıda. Orada bir garaj var ve
her şey ve onlar seni bekliyor olacaklar

138
00:28:12,140 --> 00:28:14,680
biz. Haydi bu şeyi şuraya saklayalım
orman, tamam mı?

139
00:28:14,880 --> 00:28:15,880
Tamam, bekle. Bir battaniye alacağım.

140
00:28:17,740 --> 00:28:19,080
Orada olacak mısın, olmayacak mısın?

141
00:28:20,640 --> 00:28:22,160
Orada olacağım. Söz veriyorum.

142
00:29:10,139 --> 00:29:12,660
Bir, iki, üç, dört.

143
00:29:12,980 --> 00:29:15,080
Arkaya ve dışarı uzanın.

144
00:29:15,560 --> 00:29:17,960
Arkaya ve dışarı uzanın.

145
00:29:18,360 --> 00:29:20,360
Yukarı ve dışarı.

146
00:29:20,980 --> 00:29:23,020
Yukarı ve dışarı.

147
00:29:23,760 --> 00:29:26,500
Yukarı ve dışarı. Devam et.

148
00:29:26,740 --> 00:29:28,580
Arkaya ve dışarı uzanın.

149
00:29:29,360 --> 00:29:31,440
Yukarı ve dışarı.

150
00:29:32,040 --> 00:29:37,580
Yukarı, iki, üç, dört, beş, altı, yedi,
sekiz. İyi görünüyorsun.

151
00:29:37,820 --> 00:29:38,820
Aynen böyle devam.

152
00:29:39,100 --> 00:29:41,260
Bir, iki, üç, dört.

153
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
Bu harika.

154
00:29:42,640 --> 00:29:46,860
Tamam, herkes şimdi uzansın. Ulaşmak,
ulaşmak, ulaşmak, erişmek.

155
00:29:47,120 --> 00:29:49,620
Yukarı, yukarı. Daha yüksek, daha yüksek.

156
00:29:50,240 --> 00:29:51,620
Ulaşmak, ulaşmak.

157
00:29:52,200 --> 00:29:58,340
Bir, iki, üç, dört. Bir, iki, üç,
dört. Ulaşmak, ulaşmak,

158
00:29:58,580 --> 00:30:00,480
ulaşmak, ulaşmak.

159
00:30:01,100 --> 00:30:02,780
Daha yüksek ve daha yüksek.

160
00:30:03,260 --> 00:30:07,460
Tamam, şimdi biraz geçiş yapalım.
Yukarı ve aşağı.

161
00:30:07,920 --> 00:30:09,600
Yukarı. Yukarı ve aşağı.

162
00:30:09,880 --> 00:30:11,700
Yukarı ve aşağı.

163
00:30:12,120 --> 00:30:13,440
Yukarı, aşağı.

164
00:30:14,060 --> 00:30:17,100
Yukarı, aşağı. Yukarı, aşağı.

165
00:30:17,860 --> 00:30:22,140
Tamam aşkım. Sonunda kızlarınızdan birkaçı,
neden arkada ikinci sırayı oluşturmuyorsun?

166
00:30:22,140 --> 00:30:24,800
orada, herkes kıçınızın dibinde, çünkü
biraz bacak çalışması.

167
00:30:28,860 --> 00:30:29,860
Bacaklar yukarı.

168
00:30:30,300 --> 00:30:31,440
Birlikte dışarı.

169
00:30:31,760 --> 00:30:32,760
Birlikte dışarı.

170
00:30:33,040 --> 00:30:34,120
Birlikte dışarı.

171
00:30:34,420 --> 00:30:35,420
Birlikte dışarı.

172
00:30:35,660 --> 00:30:37,780
Birlikte dışarı. Birlikte dışarı.

173
00:30:38,410 --> 00:30:45,050
birlikte dışarı çıkın devam edin devam edin
daha zor daha zor dışarı birlikte dışarı

174
00:30:45,050 --> 00:30:50,750
birlikte dışarı birlikte dışarı birlikte dışarı
birlikte dışarı birlikte dışarı birlikte dışarı

175
00:30:50,750 --> 00:30:54,510
devam et devam et

176
00:31:13,100 --> 00:31:19,900
birlikte dışarı birlikte dışarı birlikte dışarı
birlikte dışarı birlikte bir

177
00:31:19,900 --> 00:31:25,660
iki üç dört beş altı yedi sekiz
iyi görünüyor kızlar iyi görünüyor

178
00:31:25,660 --> 00:31:30,840
dışarı

179
00:31:30,840 --> 00:31:38,640
birlikte

180
00:31:38,640 --> 00:31:41,040
birlikte dışarı çıkıp sol tarafınızda

181
00:31:41,870 --> 00:31:46,310
Şimdi sağ bacağınızı kaldırın, yukarı, yukarı, yukarı,

182
00:31:47,230 --> 00:31:48,790
yukarı, yukarı.

183
00:31:49,210 --> 00:31:53,890
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi,
sekiz.

184
00:31:56,590 --> 00:32:03,010
Yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı,
yukarı ve aşağı, yukarı ve aşağı.

185
00:32:03,410 --> 00:32:09,330
Birlikte bir, iki, üç, dört, beş,
altı, yedi, sekiz.

186
00:32:12,010 --> 00:32:14,290
Devam et. Devam et.

187
00:32:14,530 --> 00:32:18,250
Yukarı ve aşağı. Yukarı ve aşağı. Yukarı ve aşağı.

188
00:32:35,570 --> 00:32:38,070
Şu bacağını uzat. Yukarı, aşağı.

189
00:32:38,450 --> 00:32:40,390
Yukarı, aşağı. Uzatın.

190
00:32:45,190 --> 00:32:46,370
Tamam, iyi bir antrenmandı.

191
00:32:47,570 --> 00:32:50,170
Yarım saat sonra kahvaltı. İlkiniz
ders saat 9'da.

192
00:32:50,810 --> 00:32:54,910
Geç varışımız hariç
ilk sırada sınıf dağıldı.

193
00:32:59,330 --> 00:32:59,770
sen

194
00:32:59,770 --> 00:33:07,730
yapılmış

195
00:33:07,730 --> 00:33:09,050
kendiniz oldukça dikkat çekicisiniz.

196
00:33:10,010 --> 00:33:11,150
Ön sıra, daha az değil.

197
00:33:11,770 --> 00:33:13,190
Umarım kızmamışsındır.

198
00:33:14,060 --> 00:33:15,060
Hayır, elbette değil.

199
00:33:15,340 --> 00:33:16,720
İlk gün oldukça yaygındır.

200
00:33:17,240 --> 00:33:19,060
Yaygın? Demek istediğin bu her zaman oluyor
zaman?

201
00:33:19,280 --> 00:33:20,159
Mm-hmm.

202
00:33:20,160 --> 00:33:23,740
Ama en azından yerini aldın
hiçbir mazeret olmadan ön sırada.

203
00:33:24,700 --> 00:33:26,480
Bu bana biraz sahip olduğunu gösterdi
olgunluk.

204
00:33:27,620 --> 00:33:30,000
Biraz genç olmayacaksın
endişelenmem gereken kız.

205
00:33:30,300 --> 00:33:32,180
Hayır, benim için endişelenmene gerek kalmayacak
hepsi.

206
00:33:32,980 --> 00:33:33,980
İyi.

207
00:33:34,080 --> 00:33:35,220
O zaman bu senin için iyi olacak.

208
00:33:36,140 --> 00:33:38,840
Ah, biliyorum. Sadece iyi olacağını umuyorum
senin için de.

209
00:33:39,100 --> 00:33:40,100
Ah, benim için harika.

210
00:33:41,080 --> 00:33:42,480
Ama 30 kızla...

211
00:33:43,100 --> 00:33:45,040
Katı bir program sürdürmeliyim
talimat.

212
00:33:45,660 --> 00:33:46,660
Pis kızlar.

213
00:33:47,100 --> 00:33:50,560
Katı program. hiçbirine ihtiyacım olmayacak
talimat. Bunu daha önce de yapmıştım.

214
00:33:51,800 --> 00:33:54,100
Herkesin fiziksel eğitime ihtiyacı var
uygunluk.

215
00:33:54,640 --> 00:33:57,180
Vücudu yavaşça maksimuma çıkarmak
potansiyel.

216
00:33:57,840 --> 00:33:59,380
Aman Tanrım. Sen körsün.

217
00:34:01,320 --> 00:34:02,560
Evet. Evet öyleyim.

218
00:34:03,740 --> 00:34:07,240
Şimdi, zamanında burada olmaya çalışıyor muyuz? Hayır
daha fazla gecikme mi?

219
00:34:07,660 --> 00:34:08,659
Evet.

220
00:34:09,040 --> 00:34:10,040
İyi.

221
00:34:18,889 --> 00:34:20,870
Üç aydır Danimarka'dan buradayım
şimdi.

222
00:34:21,830 --> 00:34:23,070
Ama çok yavaş öğreniyorum.

223
00:34:23,449 --> 00:34:26,350
Hayır, bence çok iyi gidiyorsun.
Gerçekten öylesin.

224
00:34:26,909 --> 00:34:30,290
Bence bu sabah başlamalıyız
bazı basit okumalarla ve

225
00:34:30,290 --> 00:34:33,889
konuşalım ve sonra devam edelim
bir hafta içinde kelime dağarcığınızı genişletmek veya

226
00:34:33,889 --> 00:34:34,889
yani.

227
00:34:41,630 --> 00:34:42,630
Voss?

228
00:34:43,530 --> 00:34:45,310
Summer Harris'i okuduğunu görüyorum.

229
00:34:46,389 --> 00:34:47,389
Evet, ben...

230
00:34:55,620 --> 00:34:57,920
2020. Ancak sadece görmek istediğimi görüyorum
gör.

231
00:34:59,820 --> 00:35:01,120
Ve onu görmek istediğimde.

232
00:35:03,880 --> 00:35:07,840
Ve biraz daha fazlasını görmek isterim
bana daha önce gösterdiğin şeyden.

233
00:35:08,200 --> 00:35:11,600
Ama, ama... Ah, çok fazla var
Egzersizler sırasında etraftaki insanlar.

234
00:35:12,280 --> 00:35:13,280
İnsanlar.

235
00:35:14,020 --> 00:35:15,060
Kız arkadaşlar. Arkadaşlar.

236
00:35:16,400 --> 00:35:17,400
Kahretsin.

237
00:35:18,340 --> 00:35:19,920
Hadi ama. sana göstermek istiyorum
bir şey.

238
00:35:23,850 --> 00:35:26,250
Ah, güzel bir özel hizmet kulübesi var
tam burada.

239
00:35:26,750 --> 00:35:29,390
Bu egzersiz yapmak zorunda kalmayacağım anlamına mı geliyor?
her gün?

240
00:35:29,890 --> 00:35:31,550
Farklı kaslar, Buffy.

241
00:35:31,770 --> 00:35:32,830
Farklı kaslar.

242
00:35:35,510 --> 00:35:39,810
7 Ekim'di, soğuktu
kış günü.

243
00:35:40,270 --> 00:35:44,490
Tüfeklerini toplayıp yola çıktılar
onların yolu.

244
00:35:45,250 --> 00:35:51,490
Sel isteyen kaba köprünün yanında,
Nisan esintisinin bayrakları açıldı.

245
00:35:52,460 --> 00:35:58,840
Savaş halindeki çiftçi burada durup
Tüm dünyada duyulan atışı ateşledi.

246
00:36:03,700 --> 00:36:05,720
İngilizcem çok iyi.

247
00:36:06,340 --> 00:36:09,580
hakkında daha fazla konuşma duymak istemiyorum
ne kadar kötü durumdasın.

248
00:36:10,000 --> 00:36:11,160
Öyleyse devam edelim.

249
00:36:11,480 --> 00:36:12,480
Evet Bayan Kester.

250
00:36:14,480 --> 00:36:17,920
Yangınlar söndü. Askerler gitti
ev.

251
00:36:18,260 --> 00:36:21,020
On bin kişi iliğine kadar kuru kaldı.

252
00:36:24,680 --> 00:36:26,960
Soyunmadan önce sadece kısa bir tat
tamam mı?

253
00:36:52,940 --> 00:36:54,040
Dilin çok iyi geliyor.

254
00:37:39,020 --> 00:37:41,760
Orada hassas. Dilin ısınıyor
her yerim.

255
00:38:01,780 --> 00:38:02,780
Bu da ne?

256
00:38:02,800 --> 00:38:05,320
Bununla seksi görünüyorsun. Bütün erkekler giyiyor mu
bunlar mı?

257
00:38:07,770 --> 00:38:09,550
Çoğunlukla antrenörler ve sporcular.

258
00:38:11,690 --> 00:38:12,830
Evet, arkanı dön.

259
00:38:13,270 --> 00:38:14,270
Dizlerinin üstüne çök.

260
00:38:54,350 --> 00:38:57,690
Daha önce hiç bu şekilde yememiştim
ama şimdi senin şeyini görebilir miyim?

261
00:38:59,070 --> 00:39:01,050
Horoz? Yani sikimi mi görmek istiyorsun?

262
00:39:01,430 --> 00:39:05,530
Evet. Evet, emmek istiyorum. istiyorum
bana nasıl vurulacağını öğreteceksin. ben

263
00:39:05,530 --> 00:39:07,630
daha önce hiç horoz emmemişti.

264
00:39:08,470 --> 00:39:10,690
Bu çene kasları için harikadır.

265
00:39:11,630 --> 00:39:13,210
Sana öğreteceğim ama bugün değil, tamam mı?

266
00:42:18,540 --> 00:42:20,240
sabah 6.30'da egzersiz mi yapıyorsunuz?

267
00:42:20,500 --> 00:42:22,080
Hayır Buffy, yapmıyorsun.

268
00:42:22,320 --> 00:42:26,080
Ama bu hafta bir ara, üzerinde çalışmalıyız
çene kaslarınız.

269
00:42:26,880 --> 00:42:30,500
Brian, en güçlü ağzı istiyorum
Kamp.

270
00:42:36,160 --> 00:42:37,720
Kopenhag'da mı?

271
00:42:38,380 --> 00:42:39,380
Evet.

272
00:42:39,840 --> 00:42:40,840
Benim?

273
00:42:41,340 --> 00:42:42,340
Paran yok mu?

274
00:42:43,100 --> 00:42:44,100
Bavul yok mu?

275
00:42:45,400 --> 00:42:46,400
Bilet yok mu?

276
00:42:49,340 --> 00:42:50,560
Ve ilk fiyat yok.

277
00:42:53,380 --> 00:42:54,560
Favori bir öğretmenim.

278
00:42:55,340 --> 00:42:59,100
Dikkatli olsan iyi olur. Eğer birisi görse
sana öğretmenlerin gözdesi derlerdi.

279
00:42:59,840 --> 00:43:02,680
Evcil hayvan mı? Öğretmenin olduğumu düşünürlerdi
köpek mi?

280
00:43:03,760 --> 00:43:04,760
Hayır, hayır.

281
00:43:05,160 --> 00:43:07,600
Bu kullanımda evcil hayvan favori anlamına gelir.

282
00:43:08,060 --> 00:43:09,060
Öğretmenin favorisi.

283
00:43:09,740 --> 00:43:13,260
Favorin mi? Öğretmenin favorisi? Severim
O. İşte, sana başka bir tane getireyim

284
00:43:13,260 --> 00:43:16,820
elma. Artık etrafta oynamak yok. Geri
çalışmak.

285
00:43:17,779 --> 00:43:23,220
çoğulların ve ortaçların oluşumu,
sıfatların karşılaştırılması ve

286
00:43:23,220 --> 00:43:24,220
zarflar.

287
00:43:26,860 --> 00:43:28,080
Bu işe yaramayacak.

288
00:43:28,560 --> 00:43:31,520
Hepsi temel ihtiyaçlar. Mecburuz
ye. Müziğimiz olmalı.

289
00:43:31,740 --> 00:43:32,800
Vazelin almalıyız.

290
00:43:33,200 --> 00:43:36,980
Kim bilir? İnanmayacağınızı biliyorum
ben. İçeri girdiğimizi görmedin

291
00:43:36,980 --> 00:43:37,980
depolama kulübesi.

292
00:43:38,480 --> 00:43:41,900
Belki daha az teçhizat alsaydık. Yine de ben
ikna edebilecek bazı şeyler getirdim

293
00:43:41,900 --> 00:43:43,860
sen. Bunlardan biri saçtır.

294
00:43:44,160 --> 00:43:45,280
Bu kasık kılı.

295
00:43:46,360 --> 00:43:47,480
tüm bu şeyleri taşıyamam.

296
00:43:49,040 --> 00:43:52,240
Bu gerçekten işinize yarayacaktır. bu
Danışman Hilton'un kesin kanıtı

297
00:43:52,240 --> 00:43:53,240
ve ben bunu yaptım.

298
00:43:53,400 --> 00:43:54,400
Kesin kanıt.

299
00:43:56,560 --> 00:43:57,560
Mükemmel.

300
00:43:57,840 --> 00:43:59,020
Elastik. Harika.

301
00:43:59,240 --> 00:44:02,780
Peki, bunu şu şekilde yerleştirebiliriz ve
hepsini bir sırt çantasında taşıyın.

302
00:44:04,380 --> 00:44:08,860
Ben birinden daha iyi bir danışman olurum
öğrenci.

303
00:44:09,360 --> 00:44:10,460
Bu doğru değil.

304
00:44:11,680 --> 00:44:15,780
Keşke devam edebilseydik ama sanırım
derslerime katılmalıyım.

305
00:44:16,280 --> 00:44:18,540
Evet ve işim var. Yarın için biz
devam edecek.

306
00:44:18,860 --> 00:44:19,940
Kahvaltıdan sonra buluşabiliriz.

307
00:44:21,780 --> 00:44:22,780
Hayır, yapmayacaksın.

308
00:44:50,390 --> 00:44:51,390
Kızlar. Kızlar.

309
00:44:52,210 --> 00:44:54,410
Kızlar. Dikkatinizi çekebilir miyim?

310
00:44:55,590 --> 00:44:56,750
Biraz sakinleşelim hanımefendi.

311
00:44:58,210 --> 00:45:00,870
Şimdi, bu öğleden sonra, biz
kısa bir yürüyüş yapmak.

312
00:45:01,850 --> 00:45:04,350
Bu örneklerin çoğu kolayca
görüldü.

313
00:45:04,670 --> 00:45:08,450
Ancak bazı ağaçların
buradan 50 mil uzakta bulundu.

314
00:45:09,670 --> 00:45:10,910
Birisi bana nedenini söyleyebilir mi?

315
00:45:13,130 --> 00:45:15,030
Şiddetli rüzgarlar nedeniyle
bahar?

316
00:45:15,350 --> 00:45:16,350
Bu doğru, Gail.

317
00:45:16,730 --> 00:45:19,370
Rüzgâr o kadar kuvvetliydi ki,
arazi yıllarca değiştirilebilir

318
00:45:19,370 --> 00:45:20,370
Gel.

319
00:45:25,290 --> 00:45:27,950
Meryem, orada birkaç kitap bıraktım.
gövde. Bunları benim için alır mısın lütfen?

320
00:45:47,980 --> 00:45:48,980
Marion'u mu?

321
00:50:50,800 --> 00:50:53,760
Bu en son ne zaman oldu?
1949.

322
00:50:56,920 --> 00:50:57,920
Teşekkür ederim.

323
00:50:59,940 --> 00:51:05,660
Buradaki resimler yeni bitki örtüsünü gösteriyor
bunun bir sonucu olarak bu ormanlara gelen

324
00:51:05,660 --> 00:51:06,800
kuvvetli rüzgar durumu.

325
00:51:07,840 --> 00:51:10,000
Bunları neden etrafa dağıtmıyoruz?

326
00:51:11,100 --> 00:51:16,040
20. sayfada erken çekimleri görebilirsiniz
beyaz yosun eğreltiotu. Şimdi, bu eğrelti otları

327
00:51:16,040 --> 00:51:19,280
artık burada çok yaygın, oysa sonuncusu
yıl zorlukla bulunabildiler.

328
00:52:01,390 --> 00:52:02,390
Hadi, git.

329
00:52:04,990 --> 00:52:11,930
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi,
sekiz. Bir, iki, üç, dört, beş,

330
00:52:11,930 --> 00:52:18,830
altı, yedi, sekiz. Bir, iki, üç,
dört, beş, altı, yedi, sekiz. Bir,

331
00:52:18,970 --> 00:52:24,330
iki, üç, dört, beş, altı, yedi,
sekiz. Devam et.

332
00:52:24,610 --> 00:52:25,670
İyi görünüyorsun.

333
00:52:40,720 --> 00:52:43,060
Yedi, sekiz. Tamam, bu kadar.

334
00:52:43,320 --> 00:52:44,320
Görevden alındı.

335
00:52:53,200 --> 00:52:54,200
Açık.

336
00:53:11,020 --> 00:53:11,718
Merhaba Buffy.

337
00:53:11,720 --> 00:53:12,720
Kendini iyi hissetmiyor musun?

338
00:53:13,840 --> 00:53:14,900
Oda arkadaşların nerede?

339
00:53:15,580 --> 00:53:16,580
Ah, gittiler.

340
00:53:16,760 --> 00:53:18,360
Saatlerce geri dönmeyecekler.

341
00:53:19,200 --> 00:53:20,200
Saat.

342
00:53:22,600 --> 00:53:23,600
İyi.

343
00:53:25,560 --> 00:53:28,400
O zaman fiziksel durumunuz üzerinde çalışabiliriz
eğitim.

344
00:53:34,320 --> 00:53:35,780
Öğrenerek iyi iş çıkardın, değil mi?

345
00:53:36,000 --> 00:53:37,000
Ah evet.

346
00:54:38,700 --> 00:54:39,700
Hızlı öğreniyorsun.

347
00:54:39,780 --> 00:54:41,360
Emebileceğim tek şey bu mu?

348
00:54:45,640 --> 00:54:47,680
Bundan çok daha fazlasını emebilirsin.

349
00:54:48,280 --> 00:54:52,620
Ama iyi bir eğitmen her zaman ister
Öğrencilerini dersten önce rahat ettirin

350
00:54:52,620 --> 00:54:53,620
ders başlıyor.

351
00:54:58,700 --> 00:55:00,480
Şaka yapıyor olmalısın.

352
00:55:01,340 --> 00:55:02,340
Buck nerede?

353
00:55:02,640 --> 00:55:04,020
Peki sen kimsin?

354
00:55:04,300 --> 00:55:05,380
Sen nesin?

355
00:55:06,120 --> 00:55:07,440
Ben Roger Dworski.

356
00:55:08,150 --> 00:55:10,050
Buck ve Mark başaramadı. Onlar vardı
çalışmak.

357
00:55:10,550 --> 00:55:14,850
Bana buraya gelip gelmeyeceğimi sordular
ve motosikleti almak gibi. yani ben

358
00:55:14,850 --> 00:55:17,370
Mağazaya gittim ve bir şeyler aldım.
Onu yine de alırız diye düşündüm.

359
00:55:17,930 --> 00:55:21,270
Onu almak mı? Görünüşe göre zaten biri var
çoğunu aldı. Hadi Sandy.

360
00:55:21,790 --> 00:55:25,530
Kampa geri dönmek istemiyorsun
tabiri caizse eli boş.

361
00:55:26,350 --> 00:55:29,350
Hayır, istemiyorum. Hadi şu arabayı bulalım. sen
Buck sana ne anlattı biliyor musun?

362
00:55:31,150 --> 00:55:34,510
Yani, bilirsin, o sarmallarla
Yollarda çok dikkatli olmalısın. yani ben

363
00:55:34,510 --> 00:55:37,190
bunu buna koyarız diye düşündüm
platform ve bu cıvataları kullanabilirim

364
00:55:37,190 --> 00:55:41,950
bunu anladım ve gerçekten eminim çünkü
bir darbeye çarpabileceğini bilmek

365
00:55:41,950 --> 00:55:42,950
yol.

366
00:55:43,170 --> 00:55:44,170
Bir çarpma mı çarptı?

367
00:55:52,490 --> 00:55:59,190
sana güzel bir şey vereceğim

368
00:55:59,190 --> 00:56:00,190
ders.

369
00:56:12,970 --> 00:56:13,970
Bu iyi bir kız.

370
00:56:15,110 --> 00:56:20,550
Şimdi o zaman, en iyi pozisyon senin için
dizlerinin üstüne çökmek için.

371
00:56:21,790 --> 00:56:22,790
Bu iyi.

372
00:56:26,690 --> 00:56:28,690
Hiç sik emmediğinden eminsin
daha önce?

373
00:56:29,450 --> 00:56:31,970
Olumlu. Bir kızın böyle bir şeyi
mutlaka hatırla.

374
00:56:34,310 --> 00:56:35,530
Bu gerçek olamayacak kadar iyi.

375
00:56:37,170 --> 00:56:41,150
Tamam, elini sikimin etrafına koy.

376
00:56:41,760 --> 00:56:42,760
Tutun.

377
00:56:43,720 --> 00:56:45,700
Hey, vay, vay, o kadar hızlı değil.

378
00:56:45,940 --> 00:56:46,698
Yavaşla.

379
00:56:46,700 --> 00:56:47,700
Bu üçüncü adım.

380
00:56:49,440 --> 00:56:51,480
Bu daha iyi. Diğer elini tut.

381
00:56:52,320 --> 00:56:53,640
Taşaklarımın altına koy.

382
00:56:54,260 --> 00:56:55,280
Yavaşça fincana koyun.

383
00:56:56,800 --> 00:57:00,400
Evet. Dikkat olmak. Çok hassaslar. sadece
nazikçe masaj yapın.

384
00:57:01,880 --> 00:57:02,880
Tamam aşkım.

385
00:57:03,440 --> 00:57:05,560
Ağzını kafama yaklaştır
horoz.

386
00:57:06,060 --> 00:57:08,140
Başın her tarafını yalayın. bu bu
parçası.

387
00:57:12,520 --> 00:57:14,240
Diliniz ile çok nazikçe yalayın
civarında.

388
00:57:14,640 --> 00:57:15,740
Etrafında ve çevresinde.

389
00:57:18,640 --> 00:57:20,300
Sadece yala. Bu iyi.

390
00:57:21,300 --> 00:57:22,340
Sadece ucunu yala.

391
00:57:23,840 --> 00:57:26,900
Tamam aşkım. Şimdi onu ağzına iyice kaydır
yavaşça.

392
00:57:30,040 --> 00:57:31,040
Dilini kullan.

393
00:57:32,220 --> 00:57:33,420
Ve her yeri yala.

394
00:57:40,940 --> 00:57:42,100
Çok yavaş, hadi gidelim.

395
00:57:45,240 --> 00:57:46,380
Ah, iyi hissettiriyor.

396
00:58:03,140 --> 00:58:04,140
Çok hoş.

397
00:58:16,040 --> 00:58:17,040
İyi gidiyorsun.

398
00:58:45,090 --> 00:58:51,070
Şimdi biraz daha sert em, iyice em, gör
ağzına ne kadar sokabilirsin

399
00:58:51,070 --> 00:58:56,450
hepsini koymaya çalış Bu harika

400
00:58:56,450 --> 00:58:58,870
gerçekten hızlı öğreniyorsun

401
00:58:58,870 --> 00:59:12,130
bu

402
00:59:12,130 --> 00:59:14,500
o kadar farklı ki bunu yaparken çok tuhaf hissediyorum
bu.

403
00:59:14,960 --> 00:59:16,040
Ne yapıyorsun Buffy?

404
00:59:17,020 --> 00:59:18,020
Bilirsin, bu.

405
00:59:18,540 --> 00:59:21,080
Senin aletini emiyorum. Ben bir saksocuyum.

406
00:59:40,220 --> 00:59:41,800
Hepiniz istasyonunuzu kaybediyorsunuz.

407
00:59:42,730 --> 00:59:46,510
1957'de 12 numara geliyor
geri sayım.

408
00:59:57,230 --> 00:59:58,490
Ah, Roger.

409
00:59:59,030 --> 01:00:00,810
İşte ilgilendiğinizi düşündüm.

410
01:00:01,390 --> 01:00:06,290
Ah, ilgileniyorum, tamam. Bu sadece
yani...

411
01:00:06,290 --> 01:00:10,750
Ah, Tanrım, ne yapacağımı unuttum
yine de söyle.

412
01:00:11,520 --> 01:00:13,840
Rahat ol, Roger. Ve endişelenme.

413
01:00:14,060 --> 01:00:15,620
Emin ellerdesin.

414
01:02:07,920 --> 01:02:09,700
Neden bitiremediğimi anlamıyorum
emme.

415
01:02:09,960 --> 01:02:11,280
İyi yaptığımı sanıyordum.

416
01:02:12,040 --> 01:02:14,140
Çok iyi gidiyordun, Buffy.

417
01:02:15,340 --> 01:02:17,040
Bir süreliğine kendinizi iyi hissetmenizi sağlayalım.

418
01:04:00,330 --> 01:04:01,330
sana yapmanı söylediğimde.

419
01:05:21,580 --> 01:05:22,580
çabuk öğrenir.

420
01:05:24,200 --> 01:05:30,020
Haydi, Roger. sikini benimkine sok
kedi.

421
01:11:03,630 --> 01:11:06,910
Kesinlikle bunu yapacaksın
geçireceğim en keyifli yaz

422
01:11:06,910 --> 01:11:07,910
oldukça uzun bir süre.

423
01:11:09,530 --> 01:11:13,630
Ah, bırakalım bu bizim küçüklüğümüz olsun
gizli, öyle mi?

424
01:11:14,350 --> 01:11:17,170
Kimseye izin vererek bunu bozmayalım
başka bilirsin.

425
01:11:38,120 --> 01:11:42,160
Kullanımla ilgili başka sorunlar ortaya çıkabilir
hatalı gramer analizinden

426
01:11:42,160 --> 01:11:45,880
bir yandan ya da başarısızlık
resmi olmayan ortamda güncel olanı ayırt etmek

427
01:11:45,880 --> 01:11:48,920
resmi standardın aksine
diğer tarafta dil.

428
01:11:52,700 --> 01:11:54,060
Sen çok farklısın.

429
01:11:54,280 --> 01:11:56,800
Seni izliyorum.

430
01:11:57,220 --> 01:11:58,220
Rüya görüyorsun.

431
01:11:59,260 --> 01:12:00,560
Ne hayal ediyorsun?

432
01:12:00,900 --> 01:12:01,900
Hiç bir şey.

433
01:12:03,300 --> 01:12:04,300
Her şey.

434
01:12:06,960 --> 01:12:08,380
Sevişmemizi istiyorum.

435
01:12:13,300 --> 01:12:14,300
Marion.

436
01:12:18,740 --> 01:12:19,740
Marion.

437
01:12:21,660 --> 01:12:23,760
Evet, bunu isterim.

438
01:12:26,740 --> 01:12:28,060
Kulübenize gidebilir miyiz?

439
01:14:07,210 --> 01:14:08,210
sen

440
01:18:06,670 --> 01:18:07,670
bu gerekli.

441
01:18:07,730 --> 01:18:09,190
Kendimi Tweety Bird gibi hissediyorum.

442
01:18:09,410 --> 01:18:10,410
Gelecek misin?

443
01:18:11,370 --> 01:18:12,910
Hayır, yapmayacağım.

444
01:18:13,450 --> 01:18:16,010
Kampa insan gibi gireceğim
olmak.

445
01:18:16,390 --> 01:18:17,910
Tamam, tamam, buradayım.

446
01:18:18,190 --> 01:18:19,190
Doğal davranın.

447
01:18:27,870 --> 01:18:30,970
Peki Buffy, kaç kampçıya katıldın?
bugün var mı?

448
01:18:31,290 --> 01:18:34,530
Aptal olma. yeterince zor durumdayım
Kendi yaşımdaki bir çocuğu bulmaya çalışırken zamanım geldi.

449
01:18:35,040 --> 01:18:37,500
Peki, pekala. Bizim küçüklüğümüz olabilir mi?
Buffy büyüyor mu?

450
01:18:38,160 --> 01:18:42,540
Belki. Belki. Onu alabiliriz
Cuma gecesi bizimle. Bu olmayacak

451
01:18:42,540 --> 01:18:45,800
gerekli. Ayrıca Sayın Bay'a söz verdim.
Hilton ona fizik eğitimi konusunda yardım ederdim

452
01:18:45,800 --> 01:18:47,100
çizelgeler. Merhaba Miriam.

453
01:18:47,540 --> 01:18:48,540
Merhaba Buffy.

454
01:18:49,320 --> 01:18:51,320
Miriam, sana yardım etmeye karar verdik.

455
01:18:51,520 --> 01:18:56,720
Evet. Cuma gecesi üçümüz ayrılıyoruz
burada ve tüm futbol takımına katıl.

456
01:18:57,500 --> 01:19:00,800
Sıkıcı. Artık sağlıksız rüyalar yok. Gerçek
beyler.

457
01:19:01,720 --> 01:19:02,720
Hayır, teşekkürler.

458
01:19:02,910 --> 01:19:05,130
Bay Trump'la çalışma planlarım zaten var.
Larson.

459
01:19:09,330 --> 01:19:12,330
Peki, iki kişi kaç kez birbirine girebilir?
on iki mi?

460
01:19:12,690 --> 01:19:14,790
Yanlış. On iki kaç kez gider
ikiye mi?

461
01:19:15,510 --> 01:19:18,170
Tanrım, keşke gol atabilseydik
danışman.

462
01:19:19,610 --> 01:19:22,710
Zaten koşmaktan yoruldum
ve o dağın aşağısında.

463
01:19:24,290 --> 01:19:28,630
Buffy ve Miriam'ın bunu yapabileceğini düşünmüyorsun
var... Hayır, imkansız.

464
01:19:29,110 --> 01:19:30,110
Danışmanlarla mı?

465
01:19:30,480 --> 01:19:32,800
Hayır, haklısın. Benim için aptalca
hatta düşün.

466
01:19:39,460 --> 01:19:40,460
HAYIR.

